Dienstag, 20. September 2011

Homecoming! :)

Hey,
As already announced, I want to tell you a little bit about Homecoming! It was wunderful! :) So the first thing I had to do with my host mom was to find a dress, shoes, jewelry, ... ... and TADAAAA we finally found it and luckly I had chosen one of the best dresses for only $ 45 (about 36€) :) The shoes also have cost only $ 30, that is about 24 . Then the weekend: Friday was the Homecoming game. Our team has played miserably and lost 0:48 : D Still, it was super cool because everbody was super happy and I could see the School Spitit for the first time. Everyone had fun, and almost no one has really looked at the game. : D
On Saturday came the great day of dance. It was one of the best experiences so far here, that I was allowed to collect. :)
We had the theme "A Night at Hogwarts" and respect for the decoration, which was awesome. It looked almost exactly like in the movie:) And at the assembly before our teachers were dressed up as Mr. Dumbledore, etc: D: D
The entrance has cost me 25 dollars, but all-in-all it was like a disco in Germany, just that you could buy 
water instead of alcohol. : D What you had to! It was too hot in the gym and we were so many  people: D There was also a photographer and in school today I pick up the pictures. Then I can post them. :) All in all it was a really nice evening and we have danced all night! : D (My feet were black because after the first 5 min everybody hab taken their shoes off.: D)
Love and miss u. Yvonne :)

Homecoming! :)

Hey,
wie bereits angekündigt möchte ich euch jetzt ein bisschen von meinem Homecoming berichten!
Es war wuuuunderschön, das schon mal vorweg. Also als erstes musste ich mit meiner Gastmama nach Kleid, Schuhe, Schmuck, ... suchen... und TADAAAA wir sind schließlich fündig geworden und glücklicherweise habe ich mir eins der günstigsten Kleider für nur 45 Dollar (sind ungefähr 36 Euro) ausgesucht! :) Die Schuhe haben auch nur 30 Dollar gekostet, sprich ungefähr 24 Euro. Dann ging das Wochenende los: Am Freitag war erstmal das Homecoming-Game. Under Team hat miserabel gespielt und 0:48 verloren :D Trotzdem war es supercool, weil einfach mal super gute Laune war und ich zum ersten mal den Schoolspirit so richtig erleben konnte. Jeder hatte einfach Spaß, hat rumgeschrien und kaum einer hat sich wirklich das Spiel angesehen. :D
Am Samstag kam der große Tag des Dance. Es war bisher hier einer der schönsten Erfahrungen die ich hier sammeln durfte. :)
Wir hatten das Thema " A Night at Hogwarts" und Respekt für die Dekoration- das war der Hammer. Es sah fast genau so aus wie im Film :) Und bei dem Forum davor waren unsere Lehrer auch als Mr. Dumbledore usw verkleidet :D:D
Der Eintritt hat mich zwar ganze 25 dollar gekostet, aber im großen und ganzen war es wie ne Disco in Deutschland, bloß dass man statt Alkohol Wasser kaufen konnte. :D Was man auch musste!! Es war viiiel zu heiß in der Turnhalle und wir waren fast 3000 Leute :D Außerdem gab es noch einen Fotographen und heute in der Schule hole ich die Bilder ab. Kann ich ja dann noch posten ;)Alles in allem war es ein wirklich schöner Abend und wir haben die ganze Nacht durchgetanzt! :D (Meine Füße waren nacher schwarz weil nach den ersten 5 min alle ihre Schuhe aushatten :D)

Ansonsten geht es mir auch gut aber so langsam kommt das Heimweh. Nicht direkt Freunde und Familie, aber dafür einfach diese Art von freunden in Deutschland. Ich bin jetzt über einen Monat hier und die Freunde die man hier findet reden in der Schule mit dir und sitzen mit dir bei lunch aber du hast halt nicht so enge Freunde wie in Deutschland aus deiner Klasse die du seit Jahren kennst und mit denen du aufgewachsen bist. Und außerhalb der Schule machen die halt auch nichts zusammen. Nur Familie und/oder Kirche! Das heißt ich will einfach mal wieder jemanden zum shoppen haben oder mit dem ins Kino oder so... Naja mal sehen, das wird schon noch ;) Nächstes Wochenende ist schon mit cheercamp, golfen gehen und rollerskaten mit FREUNDEN verplant, also mal schauen.
Ich liebe und vermise euch. Yvonne :)

Donnerstag, 15. September 2011

Best Weekend! :)

Hello,I'm doing better every single day. In 4 days it's been 1 month since I arrivedhere and on the one hand I can not believe how fast time goes by, and on the other hand I feel just like it's my home here, and as if I've ever belonged to this family. :)
Last weekend was especially nice. I didn't go to school on Friday and we were leaving the house very early in the morning with the truck + camper. Besides me and  my family, also my host aunt and her boyfriend, my host uncle and his girlfriend, and the parents of my host mother Joy came with us.

Overall, we were driving about 6 hours and  it was pretty stressful to sit so long, but we finally arrived. : D The camp we stayed in was very nice and in nature and there were small cabins, we could rent if you do not want to camp or sleep in the camper. We arrived around noon, have furnished us,ate something and go to visit the "Bear Country USA"!


It was the coolest animal park I've ever seen. As you go with your own car through and all the animals run around freely,so they can go  directly to your car window. :) It was really cool and the animals that are there are also found in the wild nature here: moose, bears, wolves, goats and more. And after we were gone through the whole park we went to the baby land, where the babies and small animals live like in a zoo. when we saw those cute little bearbabies I could have stayed for hours just watching them. Then we went into a souvenir shop where I've got a few postcards. : D


Having then a short break at the camper for snack (Smores over the campfire: D), we drove to Mount Rushmore monument. It is just incredible! So huge. Very impressive. We have heard a little information with a film and then we saw how the monument was lightning at night.


The next day we went back to the Mount Rushmore monument, but this time the whole day to watch it again right at daylight. Then we also had a look at the museums and have taken the nature walk way  around the mountains. That was really great.On the one side, a great view of Mount Rushmore Memorial and on the other side, the forests, the mountains ... - And best of all: We had the most beautiful weather ever! :) In the afternoon / evening, only my family and I have gone through a national park, the rocks there were very pretty and we also got beautiful views of the countryside in South Dakota, while the others remained at the camp.
The next day we slowly got ready again and wegot a little bit through the cute little town that was near us. the town had only this small, old-fashioned shops, a train and the typical western saloons. : D Very cute! :)Then it was time to say goodbye and unfortunately sit another 6 hours. : ( But it passed really quickly. :)


This coming Saturday I have my YFU meeting (with my organization) and the evening is my homecoming dance. I'm sooo excited. :) I've got my dress / shoes / jewelry ect. yet and I love my dress. :) Yeah, every weekend is so "special", I have no time to rest. : D: D

Maybe that's the reason why I am the only exchange student, lost 5 kilograms now instead of gaining weight. I like it! :D

Lovely GreetingsYvonne:)

Bestes Wochenende!


Hallo,
mir geht es hier immer besser, hab ich das Gefühl. In 4 Tagen ist es schon 1 Monat her, dass ich hier angekommen bin und einerseits kann ich gar nicht glauben , wie schnell die zeit vergeht und auf der anderes Seite fühle ich mich hier einfach wie zuhause und als ob ich schon seit jahren zu dieser familie gehöre. 

Das letzte Wochenende war besonders toll. Ich habe mir Freitag in der Schule freigenommen und wir sind ganz früh morgens mit dem Truck + Camper hintendran losgefahren. Mitgekommen sind neben meiner Gastfamilie auch noch meine Gasttante und ihr Freund, mein Gastonkel und seine Freundin, sowie die Eltern meiner Gastmutter Joy.


Insgesamt sind wir c.a. 6 stunden gefahren und es war ziemlich anstrengend so lange zu sitzen, aber wir sind dann doch noch angekommen. :D Der Campingplatz auf dem wir waren war sehr schön und in der Natur und es gab auch kleine Hütten, die man mieten konnte wenn man nicht zelten oder im Camper schlafen möchte. Wir sind gegen Mittag angekommen, haben uns eingerichtet, was gegessen und dann sind wir zum "Bear Country U.S.A." gefahren!!

Es war der tollste Tierpark, den ich je gesehen habe. Da fährt man einfach mit seinem eigenen auto durch und die Tiere laufen alle frei rum, das heißt die kommen teilweise direkt an deine Autofensterscheibe. :) Da gab es wirklich coole Tiere, die hier auch in der Wildniss zu finden sind: Elche, Bären, Wölfe, Ziegen und vieles mehr. Und nachdem wir einmal durch waren sind wir zum Babyland, wo die Babys und kleinere Tiere wie in einem Zoo in Gehegen waren und man dann zu Fuß gucken konnte. Bei den knuffigen Bären-Babys (es waren echt viele) hätte ich wirklich stundenlang stehen können. :) Dann sind wir noch in einen Souvenirladen gegangen wo ich ein paar Postkarten ergattert habe. :D
Nachdem wir dann einen kurzen Zwischenstop beim Campingplatz für's Abendessen ( Smores überm Lagerfeuer :D) gemacht haben, sind wir dann zum Mount Rushmore Denkmal gefahren. Es ist einfach unglaublich!! So riengroß. Sehr beeindruckend. Wir haben einen Vortrag mit Film dazu gehört und dann gesehen, wie das Denkmal in der Nacht angestrahlt wurde.
Am nächsten Tag sind wir dann wieder zum Mount Rushmore Denkmal, dieses Mal aber den ganzen Tag, um es uns nochmal richtig bei Tageslicht anzugucken. Dann haben wir auch einen Blick in die Museen geworfen und haben den Wanderweg in der Natur rund um den Berg erkunschaftet. Das war wirklich super toll. Auf der einen Seite eine super Aussicht zum Mount Rushmore Memorial und auf der anderen Seite Wälder, Berge ... - und das Beste: Wir hatten das allerschönste wetter überhaupt! :) Am Nachmittag/ Abend sind nur meine Gastfamilie und ich noch durch einen Nationalpark gefahren, der ziemlich coole Felsen hatte und wunderschöne aussichten auf  die Landschaften in South Dakota, während die anderen auf dem Campingplatz geblieben sind.

Am nächsten Tag haben wir uns dann langsam wieder fertig gemacht und uns noch ein bisschen die kleine niedliche Stadt, die in unserer Nähe war angeschaut. Sie hatte nur diese kleinen, altmodischen Läden, ein Zug der durchfuhr und die typisch westernmäßig ussehenden Salons. :D Sehr schnucklig! :) 
Danach hieß es leider Abschied nehmen und wieder 6  Stunden sitzen. :( Aber es ging relativ schnell rum ;)
Am kommenden Samstag habe ich mein YFU-Meeting (mit meiner Organisation) und am Abend ist mein Homecoming-Dance. Ich bin sooo aufgeregt. :) Ich habe schon mein Kleid / Schuhe/ Schmuck ect. gekauft und ich liebe mein Kleid. :) Jaja, jedes Wochenende hier ist so "special", ich komme gar nicht mehr zur Ruh. :D:D
Vielleicht ist das auch der Grund warum ich die einzige Austauschschülerin bin, die anstatt immer fetter zu werden, mittlerweile 5 kilo abgenommen hat. :D Ich finds ja nicht schlecht! :D:)
Liebe Grüße 
Yvonne :)

Dienstag, 6. September 2011

Having a great time! :)

Hello,
Because today, Monday, was "Happy Labor Day"  I had no school and we drove back over the weekend to the cabin in the mountains. I love this place more than anything. It is the paradise on earth. This time, however, we were not only five people. Because my host-grandparents were also there. Also, my host-aunt and her boyfriend and I met the cousins ​​of Ivan, even if they have not stayed with in our cabin, just as the others. This time it was still great.

We had a fun breakfast with pancakes at a facility in the pleasant area. :)And then we went to the lake for crabbing! That was so cool. We had a piece of chicken at the end of the fishing role and have caught crabs, which have made only too happy to take the bait  :D. At the end we got them all back out towards the water and left a kind of race and made a bet which is probably the first. : D 
Later, Ivan went with me and Ellory to the other side and we got his boat. I've tried to row too, but my "control arts" are moregoing to a circle than in the right direction. : D Also, I had a real hummingbird sitting on my finger! They are much smaller than I thought but they are so sweet and nice and colorful. They have a lot of them here and who knows,whether it was because of my red nail polish or not,  but one of those has sat on my fingerwhile snacking on the "feeder" (filled with sugarwater like what they normally got out of the red flowers): DThe next day we were out again with the boat.The lake, the mountains,  I love nature of Colorado! :) We wanted to search for moose, but unfortunately there was nothing to see. : (
But it was so beautiful anyway and then I have seen quite a lot of cute little chipmunks and birds later and in the grass was a deer hiding. I've never been so close to one. :) So sweet. Of course, there was a campfire again with "Smore"  (marshmallows in crackers with chocolate .. like I have leraned: the name Smore derived  of "you always want: SOME MORE): D Anyway, I feel really well here, even the school is much tougher than I thought because a lot of homework. I'll see if I change my schedule and choose easier courses because I have to repeat the year in Germany anyway.Love and miss you. Yvonne:)

Tolle Zeit!

Hallo,

Ich bin seit heute Nachmittag wieder hier, in meinem Zuhause. :) Da heute, Montag, "Happy Labor Day" war hatte ich keine Schule und wir sind über's Wochenende wieder zur Hütte in den Bergen gefahren. Ich liebe diesen Ort einfach über alles. Es ist das Paradies auf Erden. Diesmal waren wir allerdings nicht nur zu 5. unterwegs...


Denn meine Gast-Großeltern waren auch dabei. Auch meine Gast-Tante und ihr Freund und ich habe die Cousinen von Ivan kennengelernt, auch wenn diese nicht mit in unserer Hütte übernachtet haben, so wie die anderen. Dieses Mal war es noch toller. Wir hatten ein cooles Frühstück mit Pancakes in einer Einrichtung in dem gemütlichen Ort. :)
Und dann sind wir zum See gegangen zum Krabbenfischen! Das war so cool. Wir hatten ein Stück Hünchen am Ende der Angel und haben Krabben geangelt, die nur zu gerne auf den Köder eingegangen sind :D. Am Ende haben wir sie alle wieder Richtung Wasser rausgelassen und eine art Wettrennen gemacht und gewettet welche wohl als erstes wieder im Nassen ist. :D Später ist Ivan mit mir und Ellory noch zum anderen Ufer gegangen und wir haben sein Boot geholt. Auch ich hab versucht zu rudern, aber meine "Steuerungskünste" leiten eher zu einem Kreis statt in die richtige Richtung. :D
Außerdem hatte ich einen echten Kolibri auf meinem Finger sitzen!!! Die sind viel kleiner als ich dachte aber die sind so süß und schön bunt. Die haben hier relativ viele von denen und wer weiß ob es dank meines roten Nagellacks war aber einer von denen hat sich auf meinen Finger gesetzt und munter weiter genascht am "Feeder"  den wir für die rausgehangen haben (gefüllt mit zucckerwasser wie das was sie normalerweise aus den roten blüten raussaugen) :D

Am nächsten Tag sind wir wieder mit dem Boot raus. Der See, die Berge ich liebe die Natur von Colorado! :) Wir wollten nach Elchen suchen, aber leider war nichts zu sehen. :( Aber es war auch so schön und später habe ich ganz viele knuddelige Chipmunks gesehen und Vögel. Und im Gras hat sich ein Reh versteckt. Ich war noch nie so nah an einem. :) So süß. Natürlich gabs auch diesmal wieder ein Lagerfeuer mit "Smore" ( Marshmallows in Crackern mit Schokolade.. wie ich gelernt habe wird der Name Smore abgeleitet von "you always want : SOME MORE) :D:D
Ansonsten gehts mir hier auch supergut. Die Schule ist jedoch sehr viel anstrengender als ich dachte durch die viele Hausaufgaben. Ich werde sehen, ob ich meinen Stundenplan ändere und leichtere Kurse wähle, da ich das Jahr in Deutschland eh wiederholen muss.
Bis dann. Yvonne :)